Paciente masculino, 19 anos, chegou no serviço especializado em doentes politraumatizados com queixa de intensa dispneia após lesão por arma de fogo. O exame clínico revelou pouca expansibilidade do hemitórax esquerdo associada a redução no murmúrio vesicular ipsilateral. A radiografia de tórax em AP revelou uma elevação da hemicúpula diafragmática esquerda. Com base nesses dados foi feito o diagnóstico de lesão do nervo frênico esquerdo.